|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Německo-český slovník

German-Czech translation for: mal
  ÁáČč...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

mal in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Tschechisch: M
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z  

Dictionary German → Czech: mal

Translation 1 - 71 of 71

German Czech
 edit 
NOUN1   das Mal [Zeitpunkt; Sport (Markierung; Rugby-Tor; Malfeld)] | die Male
 edit 
NOUN2   das Mal [kennzeichnender Fleck; Mutter-, Wund-, Feuermal] | die Male/[auch] Mäler
 edit 
NOUN3   das Mal [Denk-, Mahnmal o. Ä.] | die Mäler/[auch] Male
 edit 
NOUN4   das Mal [Zähleinheit] | (die) Mal/Male
 
SYNO   Fleck | Mal | Zeichen
–
-mal {suffix}
39
-krát
mat. mal {adv}
23
krát
mal {adv} [ugs.] [einmal]jednou
Nouns
Mal {n} [Muttermal]
2
znamínko {n} [ob.]
Mal {n}krát {m}
2 Words: Others
Unverified ausnahmsweise maljen jednou
dieses Mal {adv}tentokrát
Guck mal! [ugs.]Hele! [ob.]
Guck mal! [ugs.]Koukni (se)! [hovor.]
Hör mal ...Poslyš...
jedes Malpokaždé
letztes Mal {adv}posledně
Mal gucken. [ugs.]Uvidíme.
Mal sehen.Uvidíme.
Moment mal!Moment! [hovor.]
nächstes Mal {adv}příště
noch mal {adv} [ugs.]ještě jednou
Rate mal!Hádej!
Sag mal ...Pověz...
Warte mal.Počkej.
x-mal {adv} [ugs.]ixkrát [hovor.]
3 Words: Others
beim letzten Mal {adv}naposled
das dritte Mal {adv}potřetí
das erste Mal {adv}poprvé
das fünfte Mal {adv}popáté
das letzte Mal {adv}naposled
das letzte Mal {adv}naposledy
das nächste Mal {adv}příště
das neunte Mal {adv}podeváté
das sechste Mal {adv}pošesté
das vierte Mal {adv}počtvrté
das zehnte Mal {adv}podesáté
das zweite Mal {adv}podruhé
ein anderes Mal {adv}jindy
Einen Augenblick (mal).Chviličku! [hovor.]
Einen Augenblick (mal).Okamžik.
Hör mal auf!Přestaň!
Hör mal zu! [ugs.]Poslouchej!
Komm mal her! [ugs.]Pocem! [ob.] [Pojď sem!]
Komm mal her! [ugs.]Pojď sem!
Lass mal sehen.Ukaž.
mit einem Mal {adv}najednou
Schau ma mal. [österr.] [ugs.]Uvidíme.
Verdammt (noch mal)!Zatraceně!
Verdammt noch mal!Krucinál! [ob.]
Verdammt noch mal!Sakra! [ob.]
Verdammt noch mal!Do prčic! [ob.]
Zeig mal her. [ugs.]Ukaž to.
zum dritten Mal {adv}potřetí
zum dritten Maldo třetice
zum dritten Mal {adv}po třetí
zum ersten Mal {adv}poprvé
zum fünften Mal {adv}popáté
zum letzten Mal {adv}naposled
zum letzten Mal {adv}naposledy
zum neunten Mal {adv}podeváté
zum sechsten Mal {adv}pošesté
zum vierten Mal {adv}počtvrté
zum zehnten Mal {adv}podesáté
zum zweiten Mal {adv}podruhé
4 Words: Others
Bis zum nächsten Mal!Tak příště! [hovor.]
Darf ich mal gucken? [ugs.]Můžu se kouknout? [ob.]
Darf ich mal schauen?Můžu se podívat?
Denk mal drüber nach. [ugs.]Popřemýšlej o tom.
ein für alle Mal {adv}jednou provždy
Sagen wir mal, (dass) ...Řekněme, že...
von Mal zu Mal {adv}čím dál
5+ Words: Others
Ich geh mal eine rauchen. [geh.]Jdu si zapálit. [hovor.]
Lass mich das mal sehen.Ukaž mi to.
Mal den Teufel nicht an die Wand!Nemaluj čerta na zeď!
Stell dir das mal vor!Představ si to!
» See 2 more translations for mal within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csde.dict.cc/?s=mal
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.042 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren mal/CSDE
 

Add a translation to the German-Czech dictionary

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
Czech more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Czech dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement