jds. in anderen Sprachen:
Deutsch - BulgarischDeutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Deutsch → Tschechisch: jds | Übersetzung 1 - 16 von 16 |
Deutsch | Tschechisch | ||
aus jds. Händen {adv} | z rukou k-o | ||
jds./etw. gedenken {verb} | připomenout si k-o/co [dok.] | ||
jds./etw. gedenken {verb} | připomínat si k-o/co [nedok.] | ||
jds. gedenken {verb} | vzpomenout na k-o [dok.] [kniž.] | ||
jd. gedachte jds. {verb} | vzpomenul na k-o [dok.] [kniž.] | ||
sich jds./etw. entledigen {verb} | zbavit se k-o/č-o [dok.] | ||
sich jds./etw. entledigen {verb} | zhostit se k-o/č-o [dok.] | ||
in jds. Beisein | za asistence k-o [přítomnost] | ||
3 Wörter | |||
jds. Gedanken lesen | číst něčí myšlenky | ||
zu jds. Vorteil {adv} | v čí prospěch | ||
jds. Nähe suchen {verb} | hledat čí blízkost | ||
idiom in jds. Ruf stehen [im Ruf eines Rebellen stehen] {verb} | mít pověst/reputaci k-o [mít pověst rebela] | ||
jds. Tod betrauern {verb} | oželet čí smrt | ||
jds. Ehe scheiden {verb} | rozvést [dok.] čí manželství | ||
jds. Schmerzen lindern {verb} | zmírnit čí bolesti [dok.] | ||
jds. Gastfreundschaft ausnutzen {verb} | zneužívat čí pohostinnosti |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=jds.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.055 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung