| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Tschechisch: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Deutsch → Tschechisch: im Großen und Ganzen

Übersetzung 1 - 50 von 173 >>

Deutsch

Tschechisch

–

im Großen und Ganzen {adv}

celkem [poměrně]

Teilweise Übereinstimmung

mit großen Zähnen {adj} [nachgestellt]

zubatý [s velkými zuby]

einen großen Bogen um jdn./etw. machen {verb}

vyhnout se k-u/č-u velkým obloukem

den ganzen Tag

den ganzen Tag (über) {adv}

auf der ganzen Linie {adv} [fig.]

na celé čáře [přen.]

und {conj}

a

a to

ling. Und-Zeichen {n} <&>

ampersand {m} <&>

im April {adv}

hosp. im Auftrag {adv}

im Augenblick {adv}

im August {adv}

im Ausland {adv}

im Ausland {adv}

im Ausland {adv}

im Ausland {adv}

im Bett {adv}

im Dezember {adv}

im Dunklen {adv}

im Ernst {adv}

doopravdy [vážně]

im Februar {adv}

im Frühling {adv}

im Gebirge {adv}

im Geheimen {adv}

im Grunde {adv}

im Herbst {adv}

im Hintergrund {adv}

im Januar {adv}

im Juli {adv}

im Juni {adv}

im Mai {adv}

im März {adj} {adv}

im März {adv}

im Moment {adv}

im Moment {adv}

im Moment {adv}

v tomto okamžiku

im November {adv}

im Oktober {adv}

im September {adv}

im Sommer {adv}

im Stehen {adv}

im Stehen {adv}

abych nezapomněl

im Übrigen {adv}

im Uhrzeigersinn

po směru hodinových ručiček

im Voraus {adv}

im Voraus {adv}

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=im+Gro%C3%9Fen+und+Ganzen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung