| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS UK DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Tschechisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary German → Czech: das

Translation 1 - 50 of 97 >>

German

Czech

edit	PRON1	den [Akkusativ] \| die \| das \| die
edit	PRON2	der \| die \| das \| die

–

das {pron} [Relativpronomen]

3

2 Words: Others

das heißt <d. h.>

to je

2 Words: Nouns

gastr. das Krügel [österr.]

půllitr {m} [půllitrová sklenice na pivo]

das Wesentliche {n}

3 Words: Others

Bist du das?

Bist du das?

To seš ty? [ob.]

Das braucht Ruhe.

das dritte Mal {adv}

das erste Mal {adv}

Das freut mich!

das fünfte Mal {adv}

Das gefällt mir.

To se mi líbí.

Das ist egal.

Das ist gut.

idiom Das ist klasse! [ugs.]

To je třída! [hovor.]

Das ist klasse. [ugs.]

Je to bašta. [hovor.]

Das ist Nebensache.

To je vedlejší.

Das ist schnurz. [ugs.]

To máš fuk. [ob.]

Das ist Unsinn!

das letzte Mal {adv}

das letzte Mal {adv}

das nächste Mal {adv}

das neunte Mal {adv}

das sechste Mal {adv}

das vierte Mal {adv}

das war Scheiße [vulg.]

to byla sračka [vulg.]

Das wurmt mich.

das zehnte Mal {adv}

das zweite Mal {adv}

3 Words: Verbs

(das Geschirr) abtrocknen {verb}

poutírat (nádobí) [dok.]

das Abitur ablegen {verb}

maturovat [dok./nedok.]

das Abitur ablegen {verb}

udělat [dok.] maturitu

das Abitur machen {verb}

maturovat [dok./nedok.]

das Abitur machen {verb}

udělat [dok.] maturitu

das Bett machen {verb}

ustlat [dok.] postel

Unverified das Bewusstsein {n} verlieren {verb}

ztratit [dok.] vědomí {n}

das Ergebnis vorwegnehmen {verb}

předjímat výsledek

das Hemd ablegen {verb}

sundat [dok.] si košili [hovor.]

das Licht ausmachen [ugs.] {verb}

zhasnout (světlo) [dok.]

das Ziel treffen {verb}

zasáhnout [dok.] cíl

idiom jdm. das Fell gerben {verb}

vyprášit k-u kožich

3 Words: Nouns

bibl. das Gelobte Land {n}

zaslíbená země {f}

4 Words: Others

Darf ich das mitnehmen?

Můžu si to vzít s sebou?

Das Buch taugt nichts.

Ta kniha nestojí za nic.

idiom Das ergibt keinen Sinn.

To nedává smysl.

Das gefällt mir nicht.

To se mi nelíbí.

Das hat keinen Sinn.

To nemá smysl.

Das ist (mir) schnurz. [ugs.]

To je (mi) fuk. [ob.]

» See 7 more translations for das within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csde.dict.cc/?s=das%21
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.566 sec

Add a translation to the German-Czech dictionary

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy

German-Czech dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement