|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Německo-český slovník

Tschechisch-Deutsch-Übersetzung für: co
  ÁáČč...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

co in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Deutsch Tschechisch: co

Übersetzung 201 - 250 von 337  <<  >>


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen


Tschechisch

» Nur in dieser Sprache suchen

 
SYNO   Co [Symbol] | Cobalt | Co. ... 
etw. bestellen {verb}poručit si co [dok.]
etw. bemehlen {verb}posypat [dok.] co moukou
auffassen als jdn./etw. {verb}považovat [nedok.] za k-o/co
betrachten als jdn./etw. {verb}považovat [nedok.] za k-o/co
halten für jdn./etw. {verb}považovat [nedok.] za k-o/co
etw. von jdm. fordern {verb}požádat [dok.] co od k-o
etw. von jdm. fordern {verb}požadovat [nedok.] co od k-o
etw. stillschweigend übergehen {verb}přejít co mlčením
Unverified etw. verlieren [einbüßen] {verb}přijít [dok.] o co
Unverified um etw. kommen [etw. verlieren, einbüßen] {verb}přijít [dok.] o co
jds./etw. gedenken {verb}připomenout si k-o/co [dok.]
jds./etw. gedenken {verb}připomínat si k-o/co [nedok.]
sichDat. etw.Akk. eingestehen {verb}připouštět si co
jdn. etw.Gen. berauben {verb}připravit [dok.] k-o o co
eingehen auf etw. {verb}přistoupit [dok.] na co
eingehen auf etw. {verb}přistupovat [nedok.] na co
auf etw.Akk. ansprechen [Medikamente, Behandlung etc.] {verb}reagovat [nedok.] na co [léky, léčbu ap.]
jdn./etw. an etw. erkennen {verb}rozpoznat k-o/co podle č-o [dok.]
etw. aus jdm./etw. herausreißen {verb}rvát [nedok.] z k-o/č-o co
etw. auf etw.Akk. kleben {verb}slepit [dok.] co na co
etw. bezwecken {verb}směřovat [nedok.] co k č-u [účel]
etw. mit etw. vergleichen {verb}srovnat co s čím [dok.]
jdn./etw. anbellen {verb}štěkat [nedok.] na k-o/co
etw. bemehlen {verb}sypat [nedok.] co moukou
etw. im Ernst behaupten {verb}tvrdit [nedok.] co vážně
sichDat. etw. klarmachen {verb}ujasnit si co [dok.]
auf jdn./etw. aufmerksam machen {verb}upozornit [dok.] na k-o/co
etw. anstreben {verb}usilovat [nedok.] o co
jdn. mit etw. locken {verb}vábat [nedok.] k-o na co
jdm. etw. verdanken {verb}vděčit [nedok.] k-u za co
(an jdn./etw.) glauben {verb}věřit (v k-o/co) [nedok.]
Unverified (sich) etw. erflehen {verb}vymodlit si [dok.] co
(sich) etw. ausdenken {verb}vymýšlet [nedok.] (si) co
sich etw. verbitten {verb}vyprošovat si co
sichDat. etw. vornehmen {verb}zamanout si [dok.] co
sich etw. in den Kopf setzen {verb}zamanout si [dok.] co
sichDat. etw. merken {verb}zapamatovat si co [dok.]
um etw. betteln {verb}žebrat [nedok.] o co
etw. verantworten {verb}zodpovídat za co [dok.]
2 Wörter: Substantive
sich etw. vorlügennalhávat si co
Bewerber {m} (für etw.)uchazeč {m} (o co) [živ.]
3 Wörter: Andere
Was ist los?Co se děje?
was den Brief betrifftco se dopisu týče
was den Brief betrifftco se týká dopisu
was den Rest betrifftco se zbytku týče
Was quält dich?Co trápí?
Wir sehen uns so bald wie möglich.Uvidíme se co nejdřív.
Unverified etw. in Erwägung ziehenvzít [dok.] co v úvahu
3 Wörter: Verben
auf etw. stolz sein {verb}být hrdý na co
an etw. gewöhnt sein {verb}být na co zvyklý
» Weitere 7 Übersetzungen für co innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=co
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.187 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Tschechisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung