All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   BS   LA   TR   SR   EL   |   more ...

Německo-český slovník

German-Czech translation for: To
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

To in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Dictionary German Czech: To

Translation 1 - 50 of 86  >>

PRON  ten | ta | to ... 
und zwara to
Tut es weh?Bolí to?
Es schmerzt.Bolí to.
Hast du es?Máš to?
außerdem {adv}mimo to
Mach dir keine Mühe!Neřeš to!
dafür {adv}pro to
Macht nichts!To nevadí!
Macht nichts.To nic.
Es geht. [auf die Frage "Wie gehts?"]Ujde to. [na otázku "Jak se máš?"]
Zeig mal her. [ugs.]Ukaž to.
dafür {adv}za to
Hör auf damit!Zkrať to!
Mach es kurz!Zkrať to!
3 Words: Others
Jetzt geht's los!A je to tady!
ausgenommen {conj} na to
idiom Wie geht's?Jak to jde? [přen.]
Wie kommt's, dass ... ?Jak to že ...?
Bist du soweit?Jdeš na to? [hovor.] [Jsi připraven?]
Unverified Das ist klasse. [ugs.]Je to bašta. [hovor.]
Das ist eine schwere Geburt. [fig.]Je to porod. [přen.]
Er muss es getan haben.Jistě to udělal.
Wie viel kostet das?Kolik to stojí?
Denk daran!Mysli na to!
Wir werden das Kind schon schaukeln.Nějak to vymyslíme.
Rühr's nicht an! [ugs.]Nesahej na to!
Rühr's nicht an! [ugs.]Nešahej na to! [hovor.] [Nesahej na to!]
Woher hast du das?Odkud to máš?
inklusive {prep} [+Gen.]počítaje v to
Stell dir das mal vor!Představ si to!
Das braucht Ruhe.To chce klid.
Das ist gut.To je dobře. Unverified Stimmt so (Trinkgeld).To je dobré.
Das ist egal.To je jedno.
Das ist Unsinn!To je nesmysl!
idiom Das ist klasse! [ugs.]To je třída! [hovor.]
Das ist Nebensache.To je vedlejší.
Das freut mich!To jsem rád!
Bist du das?To jsi ty?
Das ist schnurz. [ugs.]To máš fuk. [ob.]
Das wurmt mich.To štve.
idiom Das ergibt keinen Sinn.To nedává smysl.
Das hat keinen Sinn.To nemá smysl.
Kein Problem!To není problém!
Bist du das?To seš ty? [ob.]
Lass mich das mal sehen.Ukaž mi to.
3 Words: Verbs
Unverified es leicht haben {verb}mít to lehké
es sich {verb}Dat. (anders) überlegen [sich besinnen]rozmyslet si to
sich lohnen {verb}stát za to [nedok.]
4 Words: Others
..., oder?..., co ty na to?
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.153 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
Czech more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Czech online dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers