Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Německo-český slovník

BETA Tschechisch-Deutsch-Übersetzung für: Kann ich euch Ihnen etwas anbieten
  ÁáČč...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Kann ich euch Ihnen etwas anbieten in anderen Sprachen:

Deutsch - Tschechisch
Eintragen in ...
BETA! Dieser Wortschatz ist noch im Aufbau. Wir benötigen Deine Hilfe: Einträge prüfen oder vertonen

Wörterbuch Deutsch Tschechisch: Kann ich euch Ihnen etwas anbieten

Übersetzung 1 - 50 von 93  >>

DeutschTschechisch
Kann ich euch (Ihnen) etwas anbieten?Můžu vám něco nabídnout?
Teilweise Übereinstimmung
Ich wünsche euch (Ihnen) guten Appetit!Přeji vám dobrou chuť!
Es gefällt mir bei euch (Ihnen) sehr.Moc se mi u vás líbí.
idiom Ich drücke Ihnen die Daumen.Držím vám palce! [vykání]
Ich habe bei Ihnen ein Zimmer bestellt.Mám u vás objednaný pokoj.
ich kannzvládám [nedok.]
Kann ich ...?Mohu...? [arch.]
Kann ich ...?Můžu...?
Soll ich ihm etwas ausrichten?Mám mu něco vyřídit?
Soll ich ihr etwas ausrichten?Mám něco vyřídit?
Unverified ich kann nicht [+Inf.]nejde mi [+Inf.]
Ich kann Sie dessen versichern.O tom vás mohu ujistit.
Was kann ich für Sie tun?Co pro vás mohu udělat?
euch {pron}vás
anbieten {verb}nabídnout [dok.]
anbieten {verb}nabízet [nedok.]
anbieten {verb}poskytnout [dok.]
Ihnen {pron}vám
Wie geht's (Ihnen)?Jak se (vám) vede?
Unverified unter ihnen herrschte Zwietrachtmezi jimi vládla rozepře [rozpor, rozkol]
knih. lit. Unverified zwischen ihnen war Zwietrachtbyly v rozporu
Wie geht es [geht's] Ihnen?Jak se máte?
Wie geht es [geht's] Ihnen?Jak se Vám daří?
etwas {pron}něco
etwas {pron}nějaký
etwas anderesněco jiného
Sonst noch etwas?Ještě něco?
kann {verb}může
Gibt es so etwas?Je něco takového?
Möchten Sie etwas trinken?Dáte si něco k pití?
man kann se
man kannlze
man kann nichtnelze
Es ist eine Wonne, so etwas zu hören / sehen.Je rozkoš něco takového slyšet / vidět.
ich {pron}
ich binjsem
Ich bin ... jsem...
Ich bin ... su... [morav.] [hovor.] [já jsem]
Ich bin ...Jsem...
Ich habe ...Mám...
lit. Ich-Form {f}Ich-forma {f}
Ich bin dran.Jsem na řadě já.
Ich bin einverstanden.Souhlasím.
Ich habe Fieber.Mám teplotu.
Ich habe Halsschmerzen.Bolí v krku.
Ich habe Kopfschmerzen.Bolí hlava.
Ich heiße Frank.Jmenuji se Frank.
Ich komme aus ...Jsem z ...
Ich komme aus ...Pocházím z ...
Ich liebe dich.Miluji tě.
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=Kann+ich+euch+Ihnen+etwas+anbieten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Tschechisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung