| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT LA FI ES HU NO BG HR CS DA TR UK PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL RO HU PL SV RU NO FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Tschechisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary German → Czech: Du

Translation 1 - 55 of 55

German

Czech

edit

NOUN

–

du {pron}

57

2 Words: Others

Seš...? [ob.]

Kannst du ... ?

Möchtest du ... ?

Chtěl bys ... ?

Spinnst du? [ugs.]

Hrabe ti? [hovor.] [Zbláznil ses?]

2 Words: Nouns

Könntest du ... ?

Mohl bys...? {m}

Könntest du ... ?

Mohla bys...? {f}

3 Words: Others

To seš ty? [ob.]

Bist du soweit?

Jdeš na to? [hovor.] [Jsi připraven?]

Máš recht. [ob.]

Du hast zu ... [musst]

Hast du Hunger?

Hast du verstanden?

Rozumělas? [hovor.] [Rozuměla jsi?]

Hast du verstanden?

Rozuměls? [hovor.] [Rozuměl jsi?]

Sprichst du Englisch?

Mluvíš anglicky?

Was glaubst du?

Co myslíš [ty]?

Jak se jmenuješ?

Woher kommst du?

4 Words: Others

Du kommst zu spät.

Jdeš s křížkem po funuse. [hovor., expr.: Jdeš příliš pozdě.]

Hast du es eilig?

Hast du es eilig?

Máš naspěch?

Kommst du mit mir?

Půjdeš se mnou?

Mach, dass du wegkommst!

Ať už jsi pryč!

Mach, dass du wegkommst!

Už ať jsi pryč!

Mach, dass du wegkommst!

Už ať tě tu nevidím!

wann immer du willst

kdykoliv chceš

Was hast du vor?

Co máš v plánu?

Was machst du morgen?

Co budeš dělat zítra?

Wie alt bist du?

Kolik je ti let?

Wo gehst du hin?

Kam máš namířeno? [pěšky]

Woher hast du das?

Odkud to máš?

5+ Words: Others

Du bist wohl nicht recht gescheit.

Jsi úplně mimo.

Du kriegst bald ein paar. [Androhung von Ohrfeigen]

Koleduješ si o pár pohlavků.

Ich verstehe, was du meinst.

Ich wünsche dir, dass du bald gesund wirst.

Přeji ti, aby ses brzy uzdravil.

Kommst du auf einen Kaffee vorbei?

Stavíš se na kafe? [ob.]

Schämst du dich gar nicht?

Že ti není hanba.

přís. Was du heute kannst besorgen das verschiebe nicht auf morgen.

Co můžeš udělat dnes, neodkládej na zítřek.

Wenn [sobald] du zu Hause bist, ruf mich an.

Až budeš doma, zavolej mi.

idiom Wie du mir, so ich dir.

Jak ty ke mně, tak já k tobě.

idiom Wie du mir, so ich dir.

Jak ty mně, tak já tobě.

Willst du mich auf den Arm nehmen?

Děláš si srandu? [hovor.]

» See 4 more translations for Du within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csde.dict.cc/?s=Du
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.092 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy

German-Czech online dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement