Byl in other languages:

Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Czech
English - Slovak
English - all languages

Deutsch: B

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | Ř | S | Š | T | U | V | X | Z | Ž

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary German ← Czech: Byl

Translation 1 - 10 of 10

	German	Czech
	jd. war	39 `[někdo]` byl
2 Words
	`[` `jd.]` wurde enthauptet	`[někdo]` byl sťat
	jd. wurde gebissen	byl pokousán
3 Words
	wurde brutal zusammengeschlagen	byl brutálně zbit
	jd. wurde gehängt	někdo byl oběšen
4 Words
	Er war blass, sogar leichenblass.	Byl bledý, až sinalý.
	Er befand sich in einem inneren Zwiespalt.	Byl ve `[vnitřním]` rozporu / konfliktu.
	Ich bin (ganz schön) ins Fettnäpfchen getreten. `[Idiom]`	To byl (děsný) trapas. `[dopustit` `se` `nechtěně` `(velkého)` `trapného` `omylu]`
5+ Words
	Ich bin niedergeschlagen worden.	Byl jsem sražen k zemi.
	Nur so ein Gedanke. `[ugs.]`	To byl jen takový nápad.

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csde.dict.cc/?s=Byl
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Czech online dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers