Dictionary German ↔ Czech: Bez

Translation 1 - 31 of 31

	German » Restrict search to this language	Czech » Restrict search to this language
	ohne `{prep}` <o.>	65 bez
Nouns
	Bezirk `{m}` <Bez.>	okrsek `{m}`
2 Words: Others
	alkoholfrei `{adj}`	bez alkoholu
	kampflos `{adj}`	bez boje
	atemlos `{adv}`	bez dechu
	Außer Frage!	Bez diskuse!
	fantasielos `{adj}`	bez fantazie
	entbeint `{adj}`	bez kostí
	glutenfrei `{adj}`	bez lepku
	ungeachtet `{adv}`	bez ohledu
	flammenlos `{adj}`	bez plamene
	gebührenfrei `{adj}`	bez poplatků
	let. naut. unbemannt `{adj}`	bez posádky
	pausenlos `{adv}`	bez přerušení
	andauernd `{adv}`	bez přestání
	pausenlos `{adv}`	bez přestání
	unaufhörlich `{adv}`	bez přestání
	aus dem Stand (heraus) `{adv}` `[fig.]`	bez přípravy
	Kein Problem.	Bez problému. `[hovor.]`
	Nicht der Rede wert.	Bez problému. `[hovor.]`
	ohne dich	bez tebe
	ohne Bedenken `{adv}`	bez váhaní
	oben ohne	nahoře bez
3 Words: Others
	automob. Unverified eintragungsfrei `{adv}`	bez nutnosti homologace
	automob. Unverified zulassungsfrei `{adv}`	bez nutnosti homologace
	idiom ohne viel Umstände	bez velkých okolků
3 Words: Verbs
	außer sich sein `{verb}`	být bez sebe
3 Words: Nouns
	gastr. koffeinfreier Kaffee `{m}`	káva `{f}` bez kofeinu
4 Words: Others
	idiom Ohne Fleiß kein Preis.	Bez práce nejsou koláče.
	ohne dass `{conj}`	bez toho, že (by)
Fiction (Literature and Film)
	F Der Mann ohne Eigenschaften `[Robert` `Musil]`	Muž bez vlastností `[Robert` `Musil]`

» See 2 more translations for Bez within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csde.dict.cc/?s=Bez.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

Add a translation to the German-Czech dictionary

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Czech dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Německo-český slovník

Bez. in other languages:

Dictionary German ↔ Czech: Bez

Translation 1 - 31 of 31

Add a translation to the German-Czech dictionary