Shuffle^NEW

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

Tschechisch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary German → Czech: Auf keinen Fall

Translation 1 - 50 of 180 >>

German

Czech

	SYNO	auf keinen Fall \| in keiner Weise ...
	auf keinen Fall \| in keiner Weise \| in keinster Weise \| keinesfalls \| keineswegs \| mitnichten \| nicht © OpenThesaurus.de

–

auf keinen Fall {adv}

v žádném případě

Auf keinen Fall!

V žádném případě!

Keywords contained

auf gar keinen Fall {adv}

v žádném případě

Partial Matches

auf jeden Fall {adv}

v každém případě

unter keinen Umständen {adv}

za žádných okolností

keinen Finger rühren {verb}

nehnout prstem

idiom Das ergibt keinen Sinn.

To nedává smysl.

Das hat keinen Sinn.

To nemá smysl.

sich keinen Rat wissen {verb}

nevědět si rady

idiom keinen Hehl machen aus etw. {verb}

netajit se čím [nedok.]

Ich habe keinen Geldscheißer! [österr.] [ugs.]

Já ty peníze neseru! [hovor.] [vulg.]

právo Fall {m}

kauza {f}

Fall {m}

případ {m}

ling. Fall {m} [grammatikalische Kategorie]

pád {m} [gramatická kategorie]

im besten Fall {adv}

v nejlepším případě

in diesem Fall {adv}

v tomto případě

Für den Fall, dass ...

Pro případ, že ...

für den Fall, dass ... {conj}

v případě, že ...

auf {prep}

auf Antrag

na žádost

právo auf Bewährung {adv}

podmínečně

auf einmal {adv}

najednou

auf Ersuchen

na žádost

auf Lebenszeit {adv}

na doživotí

auf Probe {adv}

na zkoušku

auf Raten {adv}

na splátky

telekom. Auf Wiederhören!

Auf Wiedersehen!

bezogen auf

Hör auf!

Steh auf!

abzielen (auf) {verb}

zaměřit se (na) [dok.]

beruhen auf {verb}

spočívat [nedok.] na [přen.] [zakládat se]

fallen auf {verb}

připadat na

fußen auf {verb}

spočívat [nedok.] na

hindeuten auf {verb}

nasvědčovat na [nedok.]

Unverified hinweisen auf {verb}

nasvědčovat na [nedok.]

hinweisen auf {verb}

odkázat [dok.] na

richten auf {verb}

zaměřit na [dok.]

stoßen auf {verb}

potkat [dok.]

verweisen auf {verb}

odkázat [dok.] na

warten auf {verb}

čekat na [nedok.]

zielen auf {verb}

namířit [dok.] na [terč ap.]

auf einmal {adv} [gleichzeitig]

naráz [současně]

(auf etw.) bestehen {verb}

trvat (na něčem)

Unverified basieren auf etw. {verb}

bazírovat [nedok.] na čem [hovor.]

bestehen (auf [+Dat]) {verb}

trvat (na) [nedok.]

eingehen auf etw. {verb}

přistoupit [dok.] na co

eingehen auf etw. {verb}

přistupovat [nedok.] na co

zielen auf etw. {verb}

směřovat [nedok.] k č-u

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csde.dict.cc/?s=Auf+keinen+Fall
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Czech online dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Německo-český slovník

Auf keinen Fall in other languages:

Dictionary German → Czech: Auf keinen Fall

Translation 1 - 50 of 180 >>

Contribute to the Dictionary: Add a Translation