-s��z in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Deutsch: S

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | Ř | S | Š | T | U | V | X | Z | Ž

Wörterbuch Deutsch ↔ Tschechisch: s��z

Übersetzung 1 - 50 von 219 >>

	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen	Tschechisch » Nur in dieser Sprache suchen
	mit `{prep}` <m.>	70 s
	aus `{prep}`	51 z
	von `{prep}`	34 z
	Wie steht's damit?	A co tohle?
	zum Teil `{adv}` <z. T.>	částečně
	med. subkutan `{adj}` <s.c.>	subkutánní <s.c.>
Substantive
	Zahl `{f}` <Z.>	3 číslo `{n}`
	fyz. Impedanz `{f}` <Z>	impedance `{f}` <Z>
	chem. Schwefel `{m}` <S>	síra `{f}` <S>
2 Wörter: Andere
	Halt's Maul! `[ugs.]`	Drž hubu! `[hovor.]`
	Ich komme aus ...	Jsem z ...
	zum Beispiel `{adv}` <z. B.>	na příklad <např.>
	vertraut mit etw. `{adj}`	obeznámený s čím
	jdn. von etw. abberufen	odvolat `[dok.]` k-o z č-o `[z` `funkce` `ap.]`
	Ich komme aus ...	Pocházím z ...
	Entschuldigung!	S dovolením!
	Gestatten Sie!	S dovolením!
	bergab `{adv}`	s kopce
	Unverified mit Eis `[gefrorenem` `Wasser]`	s ledem
	mit Bedauern	s politováním
	Mit freundlichen Grüßen ... <MfG> `[Abkürzung` `"MfG"` `kann` `in` `förmlichen` `Briefen` `als` `unhöflich` `aufgefasst` `werden.]`	S pozdravem...
	mit dir	s tebou
	idiom mit vorzüglicher Hochachtung `[geh.]`	s úctou `[na` `konci` `dopisu]`
	verbunden mit etw. `{adj}`	spjatý s čím
	Unverified (mit) ins Boot kommen `[fig.]`	spolupracovat (s kým)
	befreit `{adj}`	vyňatý z č-o
	von weitem `{adv}` `[aus` `der` `Distanz]`	z dálky
	notgedrungen `{adv}`	z donucení
	aufgrund `{prep}`	z důvodu
	bergab `{adv}`	z kopce
	aus Liebe `{adv}`	z lásky
	aus der Mode	z módy
	aus Mähren	z Moravy
	papieren `{adj}`	z papíru
	aus Papier	z papíru
	aus jds. Händen `{adv}`	z rukou k-o
	aus den Händen von jdm. `{adv}`	z rukou k-o
2 Wörter: Verben
	mit jdm. flirten `{verb}`	flirtovat s kým `[nedok.]`
	umgehen mit jdm./etw. `{verb}`	naložit `[dok.]` s kým/čím
	jdn. etw.^Gen. zeihen `[geh.]` `{verb}`	nařknout `[dok.]` k-o z č-o
	jdn. etw.^Gen. beschuldigen `{verb}`	obvinit `[dok.]` z č-o
	jdn. (mit jdm.) verheiraten `[beim` `Mann]` `{verb}`	oženit k-o (s kým) `[dok.]`
	hervorgehen aus etw. `{verb}`	plynout `[nedok.]` z č-o `[vyplývat]`
	kommen aus etw. `[stammen]` `{verb}`	pocházet `[nedok.]` z č-o
	stammen aus etw. `{verb}`	pocházet `[nedok.]` z č-o
	mit jdm./etw. rechnen `{verb}`	počítat s kým/čím `[nedok.]`
	etw. aus jdm./etw. herausreißen `{verb}`	rvát `[nedok.]` z k-o/č-o co
	jdn. mit jdm./etw. bekannt machen `{verb}`	seznámit `[dok.]` k-o s kým/čím
	mit etw. zusammenhängen `{verb}`	souviset s čím `[nedok.]`
	Unverified an Bord kommen `[fig.]` `{verb}`	spolupracovat (s kým)

» Weitere 164 Übersetzungen für s��z innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=-s%EF%BF%BD%EF%BF%BDz
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.375 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten