|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Německo-český slovník

German-Czech translation for: [veraltet]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary German Czech: [veraltet]

Translation 1 - 38 of 38

German Czech
bajuwarisch {adj} [hum.] [sonst veraltet]bavorský
grusinisch {adj} [veraltet]gruzinský
völkisch {adj} [Nationalsozialismus] [veraltet]národní
völkisch {adj} [Nationalsozialismus] [veraltet]rasový
abdizieren [veraltet] {verb}abdikovat [dok./nedok.]
abiturieren [geh.] [veraltet] [das Abitur machen] {verb}maturovat [dok./nedok.]
frommen [veraltet] {verb}prospět [dok.]
hintansetzen [geh.] [veraltet] {verb}zanedbávat [nedok.]
Aar [veraltet] [geh.]orel {m} [živ.]
nábytek Abatjour {m} [veraltet] [Lampenschirm]abažúr {m} [arch.] [stínítko lampy]
Absolutorium {n} [veraltet]absolutorium {n}
let. Aerodrom {n} [veraltet]aerodrom {m}
Arbiter {m} [veraltet] [Schiedsrichter]arbitr {m} [živ.]
doprava Autodroschke {f} [österr.] [veraltet] [Taxi]autodrožka {f} [hovor.] [taxi]
sport Back {m} [schweiz.] [sonst veraltet]bek {m} [živ.] [obránce]
Base {f} [südd.] [sonst veraltet]sestřenice {f}
ling. Beifügung {f} [veraltet]přívlastek {m}
hosp. Bruttosozialprodukt <BSP> {n} [veraltet]hrubý národní produkt <HNP> {m}
med. Fallsucht {f} [veraltet] [Epilepsie]padoucnice {f} [arch.] [epilepsie]
Flitz {m} [veraltet]šíp {m}
geogr. Grusinien {n} [veraltet]Gruzie {f}
ling. Grusinisch {n} [veraltet]gruzínština {f}
hud. pov. Harfner {m} [veraltet]harfeník {m} [živ.]
hud. Harfner {m} [veraltet]harfista {m} [živ.]
geogr. Kirgisien {n} [veraltet]Kirgizie {f} [arch.]
geogr. Laurenziberg {m} [Prag] [veraltet]Petřín {m}
Murrkopf {m} [veraltet]morous {m} [živ.]
právo Prokuratur {f} [veraltet]prokuratura {f}
geogr. Reval [veraltet] [Tallinn] {n}Tallinn {m}
nábytek Taburett {n} [schweiz., sonst veraltet] [Hocker]taburet {m}
geogr. Wittingau {n} [veraltet] [Třeboň]Třeboň {f}
Zigeuner {m} [veraltet]cikán {m}
Zopak {m} [österr.] [veraltet] [pej.]Čech {m}
2 Words: Nouns
Freien {n} um jdn. [veraltet]namlouvání {n} k-o
mytol. Gevatter Tod {m} [poet.] [veraltet]kmotřička {f} Smrt
heimatliche Scholle {f} [veraltet]rodná hrouda {f}
3 Words: Nouns
geogr. pol. Koreanische Demokratische Volksrepublik {f} [KDVR] [veraltet]Korejská lidově demokratická republika {f} [KLDR]
geogr. pol. Koreanische Volksdemokratische Republik {f} [KVDR] [veraltet]Korejská lidově demokratická republika {f} [KLDR]
» See 1 more translations for veraltet outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csde.dict.cc/?s=%5Bveraltet%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.109 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
Czech more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
German-Czech online dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers