in other languages:

Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
English - Czech
English - Slovak

Deutsch: A

A | B | C | Č | D | E | F | G | H | CH | I | J | K | L | M | N | O | P | R | Ř | S | Š | T | U | V | X | Z | Ž

Dictionary German ← Czech: [např]

Translation 1 - 31 of 31

	German	Czech
	immer `{adv}` `[+` `Komparativ` `eines` `Adjektivs` `(z.` `B.` `"immer` `besser")]`	6 stále `[+` `druhý` `stupeň` `přídavného` `jména` `(např.` `"stále` `lepší")]`
	nachgiebig `{adj}`	poddajný `[např.` `materiál]`
	kamen gezogen	přitáhli `[např.` `kočovníci,` `turisté` `atp.]`
	geringfügig `{adv}`	trošičku `[např.` `kořeněný]`
	vertrieben `{adj}`	vyhnaný `[např.` `ze` `země]`
	süchtig `{adj}`	závislý `[např.` `drogově]`
Verbs
	aussteigen `{verb}`	42 vystoupit `[dok.]` `[např.` `z` `letadla]`
	besitzen `{verb}`	11 držet `[např.` `drogy]` `[nedok.]`
	umblättern `{verb}`	obrátit `[např.` `list]` `[dok.]`
	durchnehmen `{verb}`	probírat `[nedok.]` `[např.` `učivo]`
	ernten `{verb}`	sklidit `[dok.]` `[např.` `ocenění]`
	erschöpfen `{verb}`	vyčerpat `[např.` `tělo]` `[dok.]`
	naut. löschen `{verb}` `[z.B.` `Schiff]`	vykládat `[nedok.]` `[např.` `loď]`
Nouns
	Schwelle `{f}`	4 práh `{m}` `[domu,` `i` `např.` `fyzických` `možností]`
	Gips `{m}`	3 sádra `{f}` `[např.` `na` `zlomeniny]`
	tech. Kurbel `{f}`	klika `{f}` `[např.` `u` `stroje]`
	hist. der Jüngere `[z.` `B.` `Alexandre` `Dumas` `der` `Jüngere]`	mladší `[např.` `Alexandre` `Dumas` `mladší]`
	Antrag `{m}` `[geh.]`	nabídka `{f}` `[např.` `k` `sňatku]`
	Schätzung `{f}`	ocenění `{n}` `[např.` `majetku]`
	Zufluss `{m}`	příliv `{m}` `[např.` `imigrantů]`
	Zufluss `{m}`	přísun `{m}` `[např.` `paliva]`
	Verbreitung `{f}` `[z.` `B.` `von` `Presseerzeugnissen]`	šíření `{n}` `[např.` `tisku]`
	Objekt `{n}`	terč `{m}` `[např.` `posměchu]`
	Account `{m}` `[z.B.` `bei` `Twitter]`	účet `{m}` `[např.` `na` `Twitteru]`
	Kohle `{f}`	uhlík `{m}` `[např.` `elektrotechnika]`
	Eingriff `{m}`	zásah `{m}` `[např.` `policejní]`
	Einsatz `{m}` `[z.` `B.` `Polizei]`	zásah `{m}` `[např.` `policejní]`
2 Words: Others
	betroffen `{adj}`	dotýkající se `[např.` `tématu]`
2 Words: Verbs
	verderben `{verb}`	zkazit se `[dok.]` `[např.` `potraviny]`
2 Words: Nouns
	pol. Bundeskanzlerin `{f}`	spolková kancléřka `{f}` `[předsedkyně` `spolkové` `vlády,` `např.` `v` `SRN]`
	pol. Bundeskanzler `{m}`	spolkový kancléř `{m}` `[předseda` `spolkové` `vlády,` `např.` `v` `SRN]`

» See 2 more translations for např outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csde.dict.cc/?s=%5Bnap%C5%99.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.016 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Czech online dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers