Dictionary German → Czech: [Schweiz]]

Translation 1 - 56 of 56

	German	Czech
	allfällig `{adj}` `[österr.]` `[schweiz.]`	případný
	durchwegs `{adv}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[sonst` `ugs.]`	veskrz
	heurig `{adj}` `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]`	letošní
	vzděl. Matura- `{adj}` `[österr.]` `[schweiz.]`	maturitní
Verbs
	abnützen `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]` `{verb}`	opotřebovat `[nedok.]`
	benützen `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]` `{verb}`	používat `[nedok.]`
Nouns
	doprava Taxi `{n}` `[schweiz.` `auch:` `{m}]`	39 taxi `{n}` `[neskl.]`
	foto. Foto `{n}` `[schweiz.:` `auch` `{f}]`	27 fotografie `{f}`
	Ostern `{n}` `[regional,` `österr.,` `schweiz.,` `in` `Wunschformeln:` `{pl}]`	11 Velikonoce `{f.pl}`
	Metzgerei `{f}` `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]`	7 řeznictví `{n}`
	foto. Foto `{n}` `[schweiz.:` `auch` `{f}]`	2 fotka `{f}`
	gastr. Joghurt `{m}` `[österr.:` `{n}]` `[schweiz.,` `südd.` `auch` `{n}]` `[ostösterr.` `auch` `{f}]`	2 jogurt `{m}`
	Abnützung `{f}` `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]`	opotřebení `{n}`
	Absenz `{f}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[Abwesenheit]`	absence `{f}`
	cest. dopr. Autocar `{m}` `[schweiz.]`	autokar `{m}`
	Automobilist `{m}` `[schweiz.]` `[österr.]`	automobilista `{m}` `[živ.]`
	Automobilistin `{f}` `[schweiz.]` `[österr.]`	automobilistka `{f}`
	automob. Autospenglerei `{f}` `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]` `[Karosseriebau]`	autoklempířství `{n}`
	sport Back `{m}` `[schweiz.]` `[sonst` `veraltet]`	bek `{m}` `[živ.]` `[obránce]`
	cest. dopr. Car `{m}` `[schweiz.]` `[kurz` `für:` `Autocar]` `[Reisebus]`	autokar `{m}`
	novin. Chefredaktor `{m}` `[schweiz.]`	šéfredaktor `{m}` `[živ.]`
	pov. Coiffeur `{m}` `[schweiz.,` `sonst` `geh.]`	kadeřník `{m}` `[živ.]`
	Coiffeuse `{f}` `[schweiz.,` `sonst` `geh.]`	kadeřnice `{f}`
	právo Defraudant `[österr.]` `[schweiz.]` `[sonst` `veraltend]`	defraudant `{m}` `[živ.]`
	jedn. Dezi `{m}` `[schweiz.]`	deci `{n}`
	účetn. Faktura `{f}` `[österr.]` `[schweiz.]`	faktura `{f}`
	telekom. Fax `{n}` `[schweiz.` `meist:` `{m}]`	fax `{m}`
	Foto `{n}` `[schweiz.:` `auch` `{f}]`	foto `{n}`
	Geschwister `{n}` `[schweiz.` `od.` `fachspr.` `für` `eines` `der` `Geschwister` `(Bruder` `od.` `Schwester)]`	sourozenec `{m}` `[živ.]`
	Giftler `{m}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[ugs.]`	smažka `{f}` `[hovor.]` `[pej.]`
	Giftlerin `{f}` `[österr.]` `[schweiz.]` `[ugs.]`	smažka `{f}` `[hovor.]` `[pej.]`
	Gipfeli `{n}` `[schweiz.]`	rohlík `{m}`
	gastr. Karamell `{m}` `[schweiz.` `u.` `österr.` `auch` `{n}]`	karamel `{m}`
	pov. Küfer `{m}` `[südd.]` `[schweiz.]` `[Böttcher]`	bednář `{m}` `[živ.]`
	dopr. Lichtsignal `{n}` `[schweiz.]` `[Verkehrsampel]`	semafor `{m}`
	Matur `{f}` `[schweiz.]`	maturita `{f}`
	Matura `{f}` `[österr.]` `[schweiz.]`	maturita `{f}`
	fin. Mehrwertsteuer `{f}` <MwSt `[Deutschland],` MWSt `[Österreich],` MWST `[Schweiz]>`	daň `{f}` z přidané hodnoty <DPH>
	Metzgerei `{f}` `[südd.]` `[schweiz.]`	masna `{f}`
	gastr. Omelette `{f}` `[österr.]` `[schweiz.]`	amoleta `{f}` `[hovor.]` `[omeleta]`
	Omelette `{f}` `[österr.]` `[schweiz.]`	omeleta `{f}`
	enol. zeměd. Rebbau `{m}` `[schweiz.]`	vinařství `{n}`
	gastr. Rüebli `{n}` `[schweiz.]`	mrkev `{f}`
	gastr. Sauser `{m}` `[südd.]` `[österr.]` `[schweiz.]`	burčák `{m}`
	nábytek Schlafcouch `{f}` `[schweiz.` `auch` `{m}]`	rozkládací pohovka `{f}`
	měny Stutz `{m}` <CHF> `[schweiz.]` `[salopp]` `[Franken]`	švýcarský frank `{m}` <CHF>
	gastr. Sulz `{f}` `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]`	huspenina `{f}`
	gastr. Sulz `{f}` `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]`	sulc `{m}` `[hovor.]`
	nábytek Taburett `{n}` `[schweiz.,` `sonst` `veraltet]` `[Hocker]`	taburet `{m}`
	automob. dopr. doprava Taxi `{n}` `[schweiz.` `auch:` `{m}]`	taxík `{m}` `[hovor.]`
	dopr. Trottoir `{n}` `[schweiz.]` `[sonst` `veraltend` `o.` `regional]`	chodník `{m}`
	sport Velosport `{m}` `[schweiz.]`	cyklistika `{f}`
	Velostreifen `{m}` `[schweiz.]`	jízdní pruh `{m}` pro cyklisty
	gastr. Weggli `{n}` `[schweiz.]` `[Brötchen,` `Semmel]`	houska `{f}`
2 Words: Others
	Ende Jahr `{adv}` `[schweiz.]`	koncem roku
	Pfiat di! `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]` `[ugs.]` `[Behüt` `dich!]`	Měj se! `[hovor.]`

» See 3 more translations for Schweiz outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://csde.dict.cc/?s=%5BSchweiz%5D%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.096 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know Czech-German translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

German-Czech online dictionary (Německo-český slovník) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Německo-český slovník

in other languages:

Dictionary German → Czech: [Schweiz]]

Translation 1 - 56 of 56

Contribute to the Dictionary: Add a Translation