|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Německo-český slovník

Tschechisch-Deutsch-Übersetzung für: /
  ÁáČč...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Deutsch Tschechisch:

Übersetzung 1 - 50 von 343  >>

Deutsch Tschechisch
jd./etw. istje
neben {prep} [+Dat.]vedle (k-o/č-o)
zurzeit {adv} <zz. / zzt.>nyní
zweidvě [weibliche/sächliche Form]
etw./jdm. hinterher {adv}za kým/čím [místně]
beschränken {adj} {past-p}limitovat [dok./nedok.]
hinsichtlich {prep} <hins.> [+Gen.]se zřetelem k k-u/č-u / na k-o/co
insgesamt {adv} <insg. / insges.>celkově
jd./etw. fielkdo/co padl
jd./etw. hatkdo/co
zurzeit {adv} <zz. / zzt.>v současné době
Verben
jd./etw. hat {verb}[kdo/co]
nennen {verb}jmenovat [dok./nedok.]
jdn./etw. bringen [wegfahren] {verb}odvážet [nedok.]
jdn./etw. vermissen {verb}postrádat [nedok.] k-o/co
etw./jdn. zurücklassen {verb}zanechat [dok.] k-o/co
jdn./etw. verfluchen {verb}proklínat [nedok.] k-o/co
jdn./etw. verfluchen {verb}proklít [dok.] k-o/co
abdanken {verb}abdikovat [dok./nedok.]
abdizieren [veraltet] {verb}abdikovat [dok./nedok.]
abiturieren [geh.] [veraltet] [das Abitur machen] {verb}maturovat [dok./nedok.]
abonnieren {verb}abonovat [dok./nedok.]
absorbieren {verb}absorbovat [dok./nedok.]
abtreten {verb}abdikovat [dok./nedok.]
adressieren {verb}adresovat [dok./nedok.]
textil. ajourieren {verb}ažurovat [dok./nedok.]
akzeptieren {verb}akceptovat [dok./nedok.]
amortisieren {verb}amortizovat [dok./nedok.]
amputieren {verb}amputovat [dok./nedok.]
angeben [nennen] {verb}jmenovat [dok./nedok.] [uvést]
animieren {verb}animovat [dok./nedok.]
anmahnen {verb}urgovat [dok./nedok.]
annehmen {verb}akceptovat [dok./nedok.]
annektieren {verb}anektovat [dok./nedok.]
annullieren {verb}anulovat [dok./nedok.]
umění antikisieren {verb}antikizovat [dok./nedok.]
antizipieren {verb}anticipovat [dok./nedok.]
anwenden {verb}aplikovat [dok./nedok.] [užívat]
tisk apostrophieren {verb}apostrofovat [dok./nedok.]
applizieren {verb}aplikovat [dok./nedok.]
apportieren {verb}aportovat [dok./nedok.]
textil. appretieren {verb}apretovat [dok./nedok.]
approbieren [österr.] [zulassen] {verb}aprobovat [dok./nedok.]
umění archaisieren {verb}archaizovat [dok./nedok.]
archivieren {verb}archivovat [dok./nedok.]
archivieren {verb}archívovat [dok./nedok.]
armieren {verb}armovat [dok./nedok.]
aromatisieren {verb}aromatizovat [dok./nedok.]
hud. arrangieren {verb}aranžovat [dok./nedok.]
arretieren {verb}aretovat [dok./nedok.]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://csde.dict.cc/?s=%2F
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.194 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Tschechisch-Deutsch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Tschechisch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Tschechisch-Deutsch-Wörterbuch (Německo-český slovník) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung