All Languages    |   EN   IT   PT   FR   SV   RU   HU   NL   DA   EO   NO   |   NL   PL   FR   IT   ...

German-Czech Dictionary

BETA Online Dictionary German-Czech: Enter keyword here!

Add to Google
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Recently verified translations8,543 translation pairs, 5937 still unverified
TimeGermanCzechChecked by
17:52als {conj}nežhor adm
17:52als {adv}kdyžhor adm
17:52Papa {m} [ugs.]taťka {m} [ob.]Xe adm
17:52glauben {verb} [Glauben schenken, überzeugt sein, vertrauen]věřit [nedok.]and hor adm
17:52rufen {verb}křičet [nedok.]hor adm
Voice:Achtung! by HalmafelixNo Czech recordings yet!227,538 more »
More »» Diese Seite auf Deutsch

About dict.cc: German-Czech and Multilingual Dictionary

Guess what Zweig means:
A: nocB: snoubenecC: větevD: tanečník
The goal of dict.cc is to make it possible to share your vocabulary knowledge with the world. This is the main difference to other translation services - every user is encouraged to contribute to the German-Czech dictionary by adding and/or verifying translation suggestions. The resulting vocabulary database can be downloaded and used for free.

Besides browsing the dictionary or searching for Czech-German translations you can also ask and answer questions related to the Czech or German language using the translation forum. To improve your language skills try the vocabulary trainer. If you'd like to look up words while browsing the web, just install dict.cc's free toolbar.

Disclaimer: The correctness of the translations cannot be guaranteed (nobody is perfect), but all input will be checked carefully. If you spot an error, please report it using the info button [i] located next to each translation within the search results.
News & History (RSS)
2010-03-16: Some audio recordings contain noise from clicking the Record and Play buttons. To address this problem, there's a new "Editable Mode" that can be enabled and disabled from the audio recording page. Contributors who regularly get criticized for clicking noises at the ends of their recordings might want to try this: Just highlight the last part of the waveform after recording, right-click it and select "Delete Selection" to remove the last click.
This can only be done before publishing, but you can also re-record your own entries from the audio history page.
2010-03-15: Language expansion: 250,000 translations have been added as of today (all new language pairs combined).
2010-02-26: Hall of Fame revised: As of today, also the amounts of reviews of inflections and audio recordings are displayed. Additionally, there's a new ranking system, based on an overall score that takes all kinds of contributions into account.
back to top | home© 2002 - 2010 Paul Hemetsberger | contact
German-Czech online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads